《道德经》一书在中国从古到今发行过许多版本，并有许多大家为其作注。近代以来，《道德经》又被翻译成多种文字，在世界各地发行，其发行量仅次于《圣经》，可见其在世界文化史上的地位与影响。　　在这本中英文对照的《道德经》中，选用了中国古代多位著名名画家绘制的与老子“道”的思想有关的书画作品和历代描述道教神仙信仰的神仙画。这些书画的选用是这本《道德经》与其它同类书籍不同之处，不仅让人们了解了老子的审美思想，也反映了平面媒体已进入读图的资迅时代。精美的图文并茂的图书必将丰富与深化着人们对这本千古名著的理解，使人们进一步体悟老子倡导的清静、自然、空灵的境界，让我们在得到文化陶冶的同时又得到了美的享受。