《文史语言研究丛稿》主要是对《论语》、《诗经》、《世说新语》、《宋书》、《晋书》、《大慈恩寺三藏法师传》、《封氏闻见记》、《大唐新语》、《清平山堂话本》、《熊龙峰刊行小说四种等一种》以及《晋书音义》、《切韵序》、《字林考逸》、《通俗常言疏证》等文献的语言观照。重点内容是中古汉语词汇史的研究，兼及专书语言学史价值的探讨，还涉及文史语言风格学、修辞学的探索。古籍校勘标点问题和辞书编纂理论问题的探讨也是《文史语言研究丛稿》值得关注的内容。