作者以纪实随笔的文体，快乐易读的文风，写了老妈在美国的故事，通过一系列有趣的生活片段，描绘出“中美一家人”的家事内涵，“中国丈母”与“美国女婿”的情感牵绊。通过一起聊天、养鸡、种菜、钓鱼、捉蟹、春游、过节、看病、访友、去教堂……点点滴滴，细细节节，件件桩桩，中国丈母看到了女儿在美国的真实生活，看到了女婿在家中的真实表现，结果是“丈母娘看女婿，越看越欢喜”。书中充满了中美文化的交融和冲突，展示了摩登家庭的特殊、情趣和欢乐。