唐诗是中国古代诗歌艺术的顶峰。“熟读唐诗三百首，不会写诗也会吟”，作为诗歌的启蒙读物，唐诗自然是人们的首选。唐诗内容广泛，有的赞美山川田园之美，有的抒写边塞将士的英勇气概，有的记述民间疾苦和人民愿望，有的抒发个人志向和奋发精神，有的表达人与人之间美好的情感。不仅如此，优秀的唐诗还讲究音韵和谐，明白流畅。  本书根据当今少年儿童的实际，选编了这本儿童版的《唐诗三百首》。它所选的诗以篇幅短小精悍、内容通俗易懂、读起来朗朗上口的名篇为主，每首原诗都加注了拼音和简洁的注释与译文，并根据情况配上孩子们喜爱的插图，做到诗中有画、画中有诗，进一步帮助孩子们加深对诗歌的理解。