《元曲三百首鉴赏辞典（学生版）》亦以任、卢选本为底本进行元曲作家的选录，选取了70位作家（不含无名氏）的300首元曲作品，但在所选作品数量和篇目上有所调整。《元曲三百首鉴赏辞典（学生版）》所录篇目力求展现元曲风格的多样性：有端庄亦有诙谐，有豪放亦有婉约，有质朴亦有纤巧，有绮丽亦有淡雅。鉴赏文章则集众家之所长，力求将有理有据的不同观点都呈现在读者面前，以期更客观全面地理解作品。为了帮助读者减少阅读障碍，《元曲三百首鉴赏辞典（学生版）》在作品下添加了个别疑难字词的注音和注释，为每篇作品附上白话文翻译，并对每位作家的生平进行简要的介绍，以便读者能更好地理解作品意思。