距离臭名昭著的“梅赛德斯杀手”在市民中心求职大会上酿造的惨案已经过去了近六年时间。在这六年里，凶手布莱迪？哈茨费尔德一直待在凯纳纪念医院的湖区创伤性脑损伤诊所217 病房里，处于植物人状态。这让他躲过了该有的刑事惩罚。警探比尔？霍奇斯一直对布莱迪？哈茨费尔德保持怀疑和高度警惕，多次探视布莱迪，以防狡猾的罪犯再次兴风作浪。霍奇斯一直担心的事情还是发生了，布莱迪苏醒了……苏醒后的布莱迪成功骗过了所有值班护士和医生的眼睛，开始精心筹谋针对霍奇斯的报复行动。当然，布莱迪的野心不止于此，他的目标还包括重创整座城市。霍奇斯警探和他的搭档们又一次面临高度紧张的挑战，这一次的任务更艰巨，线索更少，时间更紧，危险更甚。