《诠释学导论》初版于上个世纪末，对于国人了解、研究西方诠释学的发展以及发掘中华文化传统中的诠释思想起到了重要的推动作用。此书不仅对现代西方诠释学的四大主流类型，即一般诠释学、体验诠释学、此在诠释学和语言诠释学的发展史进行了系统、清晰的梳理，而且向读者展现了当代诠释学内部的论争与对话，更为难能可贵的是，作者还对诠释学的中国化、中西方诠释思想的比较，以及马克思主义诠释学的构建进行了有益的探索。