《法句经》是以谒颂形式流传的，那是两千多年前佛陀还以口耳相传的方式传教时，弟子本根据佛陀口说记录而成的经典，也是所有佛教典籍中很接近佛陀精神的一部。这种接近文言文的古体，在现代的阅读中形成了障碍。这正是漫画大师蔡志忠要创作《漫画法句经》的原因。他希望将漫画化为沟通语言，在艰涩的佛典与俗生惘众之间开出一条大道，使佛法易于被理解。并期望读者能透过这本书，对于两千年前的佛陀有更深刻的认识，从佛陀的话语中实行并且净化自己的身心，达到寂静的彼岸。