《中译经典文库·世界文学名著：一千零一夜（全译本）》从原著中精选了其中最具代表性的11篇。《一千零一夜》又名《天言夜谭》，是一部具有浓厚的东方色彩的文学名著，是阿拉伯人民历经几百年共同创作、搜集、加工和编纂而成的一部优秀民间故事集。《中译经典文库·世界文学名著：一千零一夜（全译本）》以其引人入胜的情节、奇妙的想像、通俗的语言和鲜明的阿拉伯特色，吸引了一代又一代读者，是世界上最具生活力、最负盛名和拥有最多读者的伟大文学作品之一。