本书内容分为两部分。部分译自 Eighty-Five Years of the Shanghai Volunteer Corps（《万国商团 85 周年》），记述了万国 商团自 1853 年至 1938 年的长期嬗变，文献价值颇高，欲了解 万 国商团者大多会从是书入手。第二部分译自Шанхайский русский полк, 1927-1945（《上海白俄团（1927—1945）》），是该 团高级军官叶甫根尼·米哈伊洛维奇·克拉斯诺乌索夫（Е. М. Красноусов）流亡澳大利亚后在朋僚帮助下完成的兼具个人回 忆录与史料集属性的一份文献。