米尔斯跟随妈妈搬到了亚尼谷镇，他也转学到了亚尼谷文理学院。大大咧咧的米尔斯立志要在新学校施展自己恶作剧的本领，没想到在第一天就遇到了一位真正的“对手”。在和深藏不露的恶作剧高手尼尔斯较量的过程中，他明白了是什么是真正的恶作剧。米尔斯和尼尔斯组成了“淘气二人组”，以恶作剧来对抗校园生活中的不公与无趣。他们击败了严厉禁止恶作剧的老巴尔金校长，让喜欢霸凌别人的小巴尔金尝到了苦头，也感染了原本循规蹈矩的巴尔金校长。在最后的离别来临之际，米尔斯和尼尔斯用最特别的方式将这段友谊永远地留在了亚尼谷文理学院。