《晨读晚练：英语（高一年级 下学期使用 经典版）》的定位是时文和美文，选取的都是目前真实鲜活的语言。由于题材包罗万象，读者难免会觉得有些文章生词数量偏多，尤其在科技说明文中，这是不可避免的。读者大可不必望而却步。首先，较难的词，尤其是专业词汇，已经在“生词加油站”中标注，不影响阅读；其次，对照参考译文，理解原文毫无问题；再者，如果为了完全照顾学生的现有语言水平而对文章作大幅度的修改，这样学生的词汇量得不到提高，同时也影响语言的真实性和时文信息的有效性。因此，在真实的语境中进行浸润式的阅读，学生可以在潜移默化中提高自身的语言能力。