本书是日本文学大师谷崎润一郎的短篇小说集，收录《文身》《麒麟》《恶魔》《恶魔》（续）《异端者的悲哀》，是谷崎创作初期的代表作品。《文身》里文身师清吉将自己的生命倾注于年轻美女背上的文身图案，并为自己创造出来的美所倾倒。《麒麟》则来源于中国古典，描述圣人孔子与蛇蝎美艳的灵公夫人南子之间的对抗。《恶魔》与《异端者的悲哀》的主人公有着神经质的病痛、畸形的性格癖好，沉溺于感官刺激所带来的的享受。这些作品无不体现谷崎在追求官能美上的决心与艺术想象。 谷崎润一郎（1886—1965），日本唯美派文学代表作家。一生著作颇丰，代表作有《细雪》《春琴抄》《疯癫老人日记》《痴人之爱》等。曾获每日出版文学奖、朝日文化奖和每日艺术大奖，1949年获得日本文化勋章，并于1958年、1960年至1965年间七次被提名诺贝尔文学奖。   郑民钦，翻译家、学者。福建福州人。1969年毕业于北京外国语学院亚非系日语专业。曾任中国人民对外友好协会处长、中日友好协会副秘书长、中国日本文学研究会副会长。现任教于日本城西国际大学人文学部。其译作丰富，行文遣词典雅。译有《源氏物语》《东京人》《春琴抄》《疯癫老人日记》《奥州小道》《政治少年之死》等。  文身                  001 麒麟                  017 恶魔                  037 恶魔（续）            069 异端者的悲哀          127