近年来，随着世界局势的急剧变化，世界各国军队均进行了重大改革，以适应新时代的需求。有鉴于此，本社特联络相关专家，以新近资料编写“外国军事实用参考丛书”，以供各有关方面使用。《美军研究简明手册》是“外国军事实用参考丛书”的第一册，系美国国会研究服务局发布的国防问题系列介绍性文献（多为2020年之后的文献）的汇集编译。该系列文献的编写目的是为美国国会议员介绍有关美国军事问题的基本信息。由于国会议员具有“很多人之前并不具备军事基础知识，现在却要对当前乃至未来军事问题发表意见甚至参与决策”的特点，因此该系列文献的编写具有专业性与普及性兼顾，准确性与时效性兼备的特点，不仅可供军事专业人员研读，而且适合无军事基础知识的普通人研读。本手册从“国会与武装部队”一章开始，到“情报界”一章结束，以9章64个专题的篇幅对美国军事力量进行了系统介绍，其中有些内容是国内现有著作鲜有涉及的。因涉及的术语较多，为便于读者理解和进一步按图索骥，译者在部分术语后加注了英文原文。