瑞士是一个多元化国家。它受四种语言（德语、法语、意大利语和罗曼什语）的影响。其文化也呈现出多样性。      作者的工作地点在苏黎世。生活在阿彭策尔外州。苏黎世的紧张与繁华会让作者偶尔想起北京。      相比大都市的绚丽。作者更喜欢小城的清新。      当地人称阿彭策尔这片土地是很特别的一个区域。那里的人和其他州的人不一样。那里的传统风俗也不同。那里的风景却是和美怡人。      对于作者来说阿彭策尔这片土地却有着一种神奇的力量。可以让作者完全对它敞开心扉。放下所有。对人对事不再有陌生感。在一片纯净的空气中感受到内心的清澈。      它的和谐与静谧让作者的心绪得到一种放松与释放。过去的一切。曾经的人与事在记忆里飘来飘走。留下的是（倾听你的诉说）。一本关于生活的故事。      泰迪熊曼什系列的第一本和你们在一起）讲述了小熊曼什和她的一家的故事。唤醒关于家庭的记忆和童年的美好；这本《倾听你的诉说》则是讲述了曼什的朋友们的故事。曼什的各色朋友们其实反映的就是生活中的我们。我们的情感，事业、家庭，矛盾与未来。      人受环境的影响。每个人的身上或多或少都留下了生活的印记。      故事也许各有不同。但其间的共鸣则是不分空间与时间的。      在苏黎世。让我们结识了这帮小熊朋友们；在阿彭策尔这片土地上。在这美好的自然里却让作者有了写作的心绪。让作者可以自由地出入于这些小熊的世界和过去的生活与记忆。      这里就像作者的一个童话王国。      所以在书中特别带给大家一些关于瑞士阿彭策尔内外两州及苏黎世的传统风俗活动。希望您也能在阅读小熊故事的同时体验到来自世界另一个角落和文化与风俗。      祝愿你的内心也能拥有一个美好的王国。