吴宝国主编的《新编阿拉伯语实用会话》分为两大部分，**部分为“功能意念”表达，第二部分为“情景会话”。**部分涵盖了“问候、致意”、“祝贺”、“致谢”、“遗憾、道歉”、“告辞”、“请求”、“命令”、“鼓励”、“告诫”、“承诺”、“起誓”、“赞赏”、“责备”、“同意不同意”、“满意不满意”等46个常用基本功能意念的各种表达方式；第二部分则设计了140个不同具体场景会话，涵盖了日常生活和涉外工作的方方面面。为了准确理解会话内容，《新编阿拉伯语实用会话》采用了汉阿对照方式编写；为了举一反三，扩大会话范围，每段会话后列出了相关的术语和补充词汇。全书将“意念”和“情景”分开编写，既突出了“意念”的基本功能表达，又省略了每段会话开始的“问候”和结尾时“感谢”、“再见”之类的重复，每段会话直接进入主题，语言表达准确、得体；内容新颖、涵盖面广、实用。适合高等院校、普通阿拉伯语学校、自学者或阿文工作者使用参考。