和弦进行是一本少见的爵士音乐专书，专门探讨和弦的进行，内容包括三主和弦、常用和弦、顺阶和弦、多调和弦、代用和弦、功能和弦、调式和弦、减七和弦等方法和观念，对于爵士音乐、摇滚音乐、流行音乐等有关的作曲编曲、和弦运用、重配和弦、即兴演奏、旋律创作等，均有很好密切的关系。目前市上，无论中外，均乏完善而丰富的此类书籍，一般的和弦进行，多半都是老生常谈，人云亦云，其他的和弦进行则不是东鳞西爪，就是欠缺来龙去脉的解析，大多都是知其然而不知其所以然罢了。有感于此，笔者愿以数十年所学、所教的知识与经验，由浅人深地将和弦进行的可能与变化，作详尽而有系统的介绍和说明。翟黑山著的《和弦进行》不仅实用，又有参考的价值，相信对于所有喜爱音乐的朋友，无论是职业的，或业余的，擅长理论作曲的，或是专精演奏技巧的，教音乐的老师，或是学音乐的学生，都会很有助益。