音乐、唐诗、绘画自然合一的美的盛宴! 用江苏民歌《茉莉花》咏唱李白的《静夜思》,用河北小调《小白菜》咏唱杜牧诗的《清明》……当流传千古的唐诗遇见家喻户晓的民间小调,自然美不胜收!本书中17首小诗,原是词曲方家刘崇德先生谱以民间小调,唱给孙女听的。刘崇德先生今天分享出来,供孩童学习咏唱。刘先生主持过多项重量项目,他成功校译了有“词山曲海”之称的《新定九宫大成南北词宫谱》,将5000余首乐谱翻译成简谱、五线谱,让尘封前年的文学经典得以重返舞台。中央电视台七点钟《新闻联播》进行了专题报道,联合国教科文组织将此书作为世界文化遗产收藏。唐诗,是我国传承千年的文化瑰宝,民间小调,一直为大家所喜闻乐见,亦是传统文化的重要组成部分。当流传千年的唐诗遇到耳熟能详、家喻户晓的民间小调,自然美不胜收。本书采取“以民间小调歌唱唐诗”的方法,编配时充分考虑小调声情与唐诗风格的和谐。诗歌选择唐诗中耳熟能详的,如孟浩然的《春晓》、李白的《静夜思》等作品;民间歌谣亦选择家喻户晓的,如江苏民歌《茉莉花》、陕西民歌《兰花花》等,二者相结合,不仅言辞优美、配乐巧妙、韵味悠长,而且好听好学,一学就会。此书的出版,意图培养和激发孩子们对传统文化的热爱,尽早让孩子涵养于诗情曲意之中,得千年文化的熏陶!
阅读更多