张泉主编、杨菁菁译写、歌德原著的《少年维特之烦恼(金榜青少版)》是第一部让歌德在德国几乎一夜成名的小说。《少年维特之烦恼(金榜青少版)》是歌德作品中被他的同时代人阅读得最多的一本。由此而来的成功给歌德的一生带来了名誉和财富。《少年维特的烦恼》的初版属于狂飙突进运动的风格，而修订版是魏玛的古典主义时期的代表作品。小说中的主人公――他的行为仅仅取决于他的感觉――是感伤主义的代表性人物。