本书以道光十五年刊本为底本，参考多部新旧《阅微草堂笔记》及其相关研究成果，对《阅微草堂笔记》进行译注，本书为选本，篇幅仅及文言原著十分之一二。《阅微草堂笔记》是清代纪昀晚年写成的笔记小说。原书共有二十四卷，近一千二百则故事，内容包括《滦阳消夏录》六卷，《如是我闻》四卷、《槐西杂志》四卷、《姑妄听之》四卷、《滦阳续录》六卷，反映了清代驳杂的社会生活、人情风貌。