《欧也妮•葛朗台•高老头(全译本)》收录了巴尔扎克的两部小说，欧也妮·葛朗台讲述了索漠城里的银行家台·格拉桑和克罗旭兄弟（公证人与神父）都看中了城中富商葛朗台的百万家产，两家人为争夺葛朗台的独生女欧也妮·葛朗台，从而继承其家产而展开了激烈的斗争。老葛朗台视财如命，把女儿作为钓饵，攫取钱财。欧也妮从小过着闭塞的生活，巴黎堂弟查理的到来，燃起她爱情的火苗。为此，她遭受了各种折磨，痛苦了一生。高老头讲述的是一个名叫拉斯蒂涅克的年轻人只身来到巴黎攻读法律，认识了孤女维尼多莉娜，后借助表姐夫人的关系钻进了上层社会，结识了两个贵妇人即高里奥的两个女儿，描写他们的利益冲突和人们的金钱关系和各人的感情世界。