本书根据对41位德国、奥地利汉学家访谈的笔录整理编辑而成。他们大多在高校或研究机构从事研究和教学工作，很多在汉学界享有较高声誉，对中文和中国文化感情深厚。  访谈录谈及他们中国研究和汉语教学的路程，德、奥中国研究的发展，他们与中国交往的经历，以及他们对中国改革开放和文学、历史及其他社会科学研究的贡献等。其中不少谈及西方媒体对中国的偏见及产生原因和改变这一状况的措施建议。  本书为口述风格，通俗易懂，适合于所有读者，并因其详尽地介绍了徳、奥汉学和中国研究的历史和现状，对学术研究具有重要的参考价值。