本书为普通高等教育“十一五”规划教材。本书是针对高等院校电气工程及其自动化专业科技英语阅读课程的需要而编写的，内容涵盖电机与电器、电工理论与新技术、电力电子与电力传动、电力系统及其自动化、高电压与绝缘技术五个电气工程二级学科相关专业基础知识方面的内容；同时考虑到本学科新技术的发展，选用了有关的专业文献与资料。全书分5部分，共计29个单元，每单元包含课文、专业英语词汇、注释和综合练习等内容。为了提高使用者的科技英语阅读理解能力、翻译能力和写作能力，在附录部分还增加了专业英语阅读、翻译和写作知识，可根据教学需要选用。    本书主要作为高等学校电气工程及其自动化专业教材，也可作为科技人员工程技术人员学习专业英语的参考用书。