茨韦塔·托多罗夫是法国当代著名文学评论家，国内对其著述的翻译和介绍尚属不多，《巴赫金、对话理论及其他》或许有助于我们了解作者对文学、文学史、语言学、人类学的思考及其方法论特点。本书由两部分组成。第一部分“《文学概念》及其他”（蒋子华译）所含10篇文学评论早先收入《散文体诗学》和《话语类别》两书，分别发表于刊物《诗学》1971年和1978年合订本。第二部分“米哈伊尔·巴赫金与对话理论”（张萍译）根据《米哈伊尔·巴赫金与对话理论，及巴赫金小组文论》一书译出，原书附录“巴赫金小组文论”略。