《历史建筑保护及其技术》收录了2010年以来上海同济大学历史建筑保护实验中心与相关合作单位完成的成果，部分已经公开发表，涵盖了历史建筑保护的理论、关键技术、案例分析、教学培训等。臼的一方面是忠实地记录同济大学保护团队在这一领域的研究现状，另一方面为同行提供参考或批判的素材。本文集中的主要技术成果源自实践，希望通过总结为从事历史建筑保护工作实践的管理工作者提供适应性的落地生根的技术支撑，并最后能够上升到指导我国建筑遗产保护的理论层面。