本集讲述昴联手“剑圣”莱因哈鲁特挑战大罪司教“强欲”雷格鲁斯，虽然这两位骑士成功救回了被囚禁的女主角爱蜜莉雅，但他们丝毫伤不到雷格鲁斯，陷入了苦战！另一方面，国王选举候选人普莉希拉带着“歌姬”莉莉安娜，挑战另一位大罪司教“愤怒”西里乌斯，普莉希拉负责迎敌，莉莉安娜则负责唱歌唤醒被西里乌斯的权能控制的民众。“水门都市篇”的战斗进入了高潮，昴他们能否顺利夺回都市普利斯提拉呢？