《木材腐朽与维护》为高等院校木材科学与技术专业中英文双语教材，主要讲述木材和木制品生物分解、风化、化学品腐蚀等腐朽的机制，以及如何维护使用中的木制物件而减轻或避免其腐朽。在介绍了木材形成及木材化学性质的基础上，分别讲述了木材的化学分解及其化学色变、风化和热分解。同时，本书讲述了木材阻燃机制及阻燃处理和由真菌生长引起的色变、真菌及细菌腐朽等，最后介绍了木材虫害、预防及防腐剂处理前的相关措施及防腐处理等知识。《木材腐朽与维护》适于普通高等院校木材科学与技术专业本科生双语教学使用，同时也可供木材行业及相关专业人员用作参考书。