妈妈约了朋友一起喝下午茶。于是，卡尔带着马德琳和小狗一起逛公园。他们一起玩了漂亮的旋转木马，探索了茂盛的野花丛，卡尔还顺便洗了个冷水澡。接着他们分享了美味的冰激淋，一起乘坐小火车去了儿童动物园，在那里有个看上去很受欢迎的灰驴先生，不过小狗好像惹到了一只母山羊，不好，快跑！爱凑热闹的卡尔和马德琳还充当了一次绘画模特，透过望远镜看到喝完茶的妈妈后，他们飞奔回到原地，装作什么都没有发生的样子，真是三个淘气的小家伙！