城堡的女主人何拉文夫人即将离世，她找来公证人立下遗嘱，并在遗嘱中写明了家族隐藏宝藏的位置。可是，她的仆人阿纳图尔偷走了遗嘱，并想把宝藏占为己有。由于担心被别人发现，阿纳图尔把遗嘱藏在了杰米的足球里。没想到，杰米用足球跟一位好友交换了一个喇叭，并由此引发了一系列交换。就这样，一场价值连城的足球争夺战开始了……  在本书中，杰米*次和阿纳图尔交手，*次见到费尔。