《唐诗三百首全集》用流畅、优美的、诗意的语言去诠释原诗，努力将唐诗适当地通俗化。同时，每首诗中加入解析部分，交代其诗的写作背景并对该诗进行精当地解析。在编排结构上采用对译的呈现方式，可谓独具一格，是今人解读《唐诗三百首》诸多版本中的理想版本。清人孙洙(蘅塘退士)辑选的《唐诗三百首》是历朝诗词诗集里对近代国人影响最大的选本。孙洙秉承了《诗经》的传统，以“温柔敦厚”的诗教为大归，遴选了符合中庸之道，有助于正风俗，明人伦，且符合唐诗精神的诗歌三百零十一首。无论从规模上，还是主旨上，都有上承《诗三百》之意。诗集集中选取正宗的盛唐诗，对于初唐、晚唐的诗歌也略取代表作。在诗歌体裁上则兼顾了近体和古体，这也就从诗歌风貌上兼顾了声律和风骨。选集诞生三百年来，可谓家喻户晓、历久弥新，被视为诗歌初学者的最佳选择。