《伊索寓言》中除了一部分是以现实的人作为故事人物外，大部分是动物寓言。动物寓言的特点是将动物拟人化，让动物像人一样行为和说话。这部寓言集数千年来一直历久不衰，为人所喜欢。本书选我国希腊语翻译家王焕生所译《伊索寓言》故事二百多则，尽收20世纪世界著名插画大师拉克汉为这部伟大的寓言故事集所作的所有彩色及黑白插画70余幅。名著名译配以名画，形式活泼。