"中国牛郎织女传说是我国“四大民间传说”之一, 自先秦到今天已经流传了两千余年, 是我国民间文化宝库中璀璨的珍品; 牛郎织女凄美动人的爱情故事是历代文人所偏爱的题材, 由此而诞生了众多形式丰富雅俗共赏的优秀文艺作品; 而由于这个传说, 还促成了盛行于我国历代民间各地的“七夕”“乞巧”等重要习俗。因此, 这一传说也是民间文化学科的重要研究课题。《中国牛郎织女传说》是迄今为止最为全面地对中国牛郎织女传说进行系统研究的重要著作, 由国内诸多优秀文史专家编撰而成, 通过科学细致的甄别和分类, 严谨笃实的选材和考证, 为“牛郎织女传说”研究作了更全的总结、更深的挖掘的和更新的探索, 对进一步加强“牛郎织女传说”的研究具有重大的学术价值、思想价值和社会价值。"