曹直的英文不好，爸爸送他去参加靠前学校举办的生活营，想让他在一个纯英语的环境中学好英语。曹直反对无效，唯有硬着头皮带着爸爸送他的电脑词典出发。到了生活营，在曹直很需要电脑词典帮他翻译的时候，居然发现电脑词典被调换了，而且无法启动！曹直一气之下把电脑词典摔到一旁，这时电脑词典竟然发出绿光，一个影响出现在绿光中，还对他说话……这个神秘“人”，是来帮助他的吗？