《余震》是华裔女作家张翎的中篇小说精选集，收录《余震》《空巢》《向北方》三篇佳作，悲剧中蕴有温情。 　　其中，《余震》有关疼痛与救赎的书写堪称同题材作品的**之作。一种天灾带来的，却没有跟随天灾逝去的心灵疼痛。小说以唐山大地震为背景，围绕一名叫王小灯的女人展开。地震发生时她年仅7岁，当面临她和双胞胎弟弟两者只能救一人的情况时，母亲万般纠结下终究选择了弟弟。小灯却幸存了，被怨恨包围的灵魂历经整整30年才获得救赎。 　　《空巢》是书中发表时间ZUI久远的一篇，并获得当年的人民文学奖，小说透过两代人的精神世界描绘着孤独感。 　　《向北方》是张翎写作生涯中的一个转折点。小说讲述藏族女子达娃在北安大略印第安领地里与险恶的生活环境苦苦相搏的故事。从这篇小说开始，张翎告别了江南的山水，走入北方的广袤地界。