《美国艺术家随笔》一书选译了近50位在各个方面具有一定代表性的美国艺术家??包括作曲家、指挥家、歌唱家、画家、雕塑家、舞蹈家、剧作家、戏剧导演、戏剧演员。电影导演、电影明星等知名人物的百余篇随笔。这些随笔选自艺术家们的文章、书信。序言。访谈录、回忆录和杂谈，其中不乏像乔治??格什温、艾伦??科普兰、耶胡迪??梅纽因、戴维??史密斯、威廉??德库宁、杰克逊??波洛克。伊莎多拉??邓肯、大卫??贝拉斯科等闻名世界的艺术大师的作品，也不乏像凯瑟琳??赫本，玛丽莲??梦露、伊丽莎白??泰勒、迈克尔??杰克逊等引人注目的明星人物的作品。故而本书既可作为专业研究备览的资料，亦可作为日常浏览欣赏的书籍。 全书精选了110篇美国艺术家在挥洒画笔、抚动琴弦、轻歌曼舞之余写下的所感所思所见所闻，如舞蹈家邓肯的《寻找精神表现的源泉》表达了她对音乐的感受，并在舞蹈中把音乐的光芒和颤动表现出来。小提琴家梅纽因的《演出中的意外》，叙述了在一次演出中发生地震．人们在极度慌乱中他却果断地决定演奏国歌，使观众紧张的心绪得以安静；女影星泰勒的《真正的美来自内心》，抒发了她对美的感受，即甜美而恬静的性格会抹去面部的皱纹；电影导演弗莱哈迪的《北国之旅》，描写了他在拍摄爱斯基摩人生活的影片时所经历的奇遇和获得了“金不换的朋友”。