《东方研究（2009）》是为了庆贺新加坡南洋学会前会长、学界前辈魏维贤博士八十华诞而出版的特辑。季羡林先生为此题写了贺辞“东南亚文化的多元与共生”。魏博士与北京大学几代学人之间有着跨越半个多世纪的深厚友情，这在此前的《魏维贤先生七十华诞论文集》（1999年，北京大学出版社）、《东南亚文化研究论文集》（2004年，经济日报出版社）和《东方研究2007：东南亚研究专辑》（2008年，经济日报出版社）三本论文集的前言中已多有谈及。从1998年北京大学百年校庆至今，每年魏博士来中国都必到北大访问。