本论文基于历史文献研读和田野实地考察，对西方现代风土建筑理论及其影响进行研究。主要梳理了西方现代风土建筑理论的脉络，阐明风土建筑理论的核心价值，凝炼其对实践的影响作用。首先，从西方史学前沿性的观念史角度，对西方现代风土建筑理论兴起的深层文化转换、价值认知动因、政治与社会语境进行追溯。其次，以适应性利用的需求形成风土建筑理论回顾的关注点，以风土建筑对现代主义的影响为结构主线，对风土建筑理论的演进作了进一步考察，从若干代表性建筑师的设计变革以及核心思想入手，探讨风土建筑的转换性继承方式。追踪风土建筑研究的学科化进程，详述理论框架涵盖的内容，以及风土建筑整体研究、保护的前沿范式。随后，选取国外具有代表性的风土建筑遗产保护及再生案例，结合国际保护纲领和理论对保护实践的现状进行针对性的剖析，引出中国当代新风土建筑实验的意义，对我国下一阶段的风土建筑遗产的存续与处置方式提出参考性建议。