《世界经典文学名著：罗亭（全译本）》的主人公德米特里·尼古拉耶维奇·罗亭，受男爵的委托来到了达莉娅·米哈伊洛夫娜的庄园，为的是送男爵写的一篇论文。　　在女主人的家里，罗亭初来乍到便与偏激的毕加索夫针锋相对，展开论战，罗亭以自己能言善辩的天才驳倒了毕加索夫，这不仅得到了女主人的赏识和大家的赞叹，更重要的是博得了女主人的女儿娜塔莉娅的芳心……《世界经典文学名著：罗亭（全译本）》真实地表现了罗亭是一个热情的启蒙运动者，一个热爱自由、传播真理的先进知识分子。同时，小说还描绘了沃伦采夫与罗亭的爱情纠葛以及众人与罗亭的矛盾冲突，故事情节结构完整，扣人心弦，引人入胜，是值得广大青少年朋友阅读的一本好书。