《浪漫传统与现实想象:中国现代小说中的传奇叙事》作者对古代小说的传奇传统进行了认真的梳理，对现当代文学和小说的传奇因素，对这些因素在现代作家和作品里的表现及其对叙事模式的影响，结合鲁迅、沈从文、海派小说、张爱玲、革命文学、左翼文学和40年代解放区文学，按照时代和文学史脉络，进行了认真的梳理与阐释，意在解释传奇传统如何转化为现代小说的叙事因素乃至叙事模式，经过继承和转化的传奇传统作为一种“有意味的形式”，如何对现代小说的主题选择、审美构成和流派风格产生作用，如何生成价值和意义。