《小人国和大人国》写的是一个名叫格列佛的英国医生的航海奇遇。格列佛有一次飘流到了小人国，那儿的人身高都不到六英寸。有一次他到了大人国，那儿的居民竟是身高九百英尺的巨人。后来他还到过飞岛和马国。格列佛在这四个地方的所见所闻，都包括在一部长篇创作《格列佛游记》里面。《小人国和大人国》就是这部大书中的前两篇。 《格列佛游记》的作者江奈生・斯威夫特是十八世纪英国杰出的讽刺作家。他一六六七年出生在爱尔兰的都伯林，一七四五年逝世。这部作品于一七二六年出版。二百五十多年来，它不仅是英国人民引为自豪的不朽的文学名著，而且被译成几十种语言，在各国广泛流传。特别是其中小人国和大人国的故事，全世界的成人爱读，小读者更是爱读。 《格列佛游记》在我国本世纪二十年代就有了林琴南的译述本――《海外轩渠录》（包括《小人因》和《大人国》两篇）。以后又陆续出版过几种选译本。一九六二年才由人民文学出版社出版了张健的全译本。