《学生实用英语书系：学生实用汉英大词典（第3版）》选用很基本的英语词汇进行释义。以《普通高中英语课程标准》的“课标词汇表”（3，500词）为基础词汇进行编写，力争将较不错词汇控制在《大学英语课程教学要求》“四级词汇表”（4，500词）所规定的范围之内，并参考选用英美的“英语常用词汇表”中的高频词。    词典所举例证内容丰富而贴近生活，语言简洁而地道。