本书由考研英语培训名师陈正康倾力打造。陈老师结合多年来在全国各地讲解考研英语长难句的辅导经验，在前4版基础上进行修订，以使此书更加适合考生备考。本书具有四大特点： 一、必考语法 直击考点根据对二十年考研英语真题的统计，本书将历年真题必考的语法知识点进行重点分类讲解，并配合实战检验与真题例句、讲练结合。 二、真题难句 超详精解本书对考研英语阅读理解和翻译中出现的典型长难句进行深度解析，详解其中必考词汇，给出科学合理的难句分析方法，揭秘其中的考查难点，并给出翻译技巧，以切实提高考生的语言功底、增强考生的阅读理解能力。 三、难句诵译 融会贯通本书的第三章把前面系统讲解过的经典难句重新提炼出来，在*节只给出英文，第二节只给出经典译文，方便学生复习检验。这些句子均语言优美、用词精妙，不仅是同学们晨读的绝佳材料，还可以通过英汉互译，切实提高学生们的翻译与写作能力。 四、同源难句 分类透析本书的第四章摘选了来自《经济学家》《泰晤士报》《自然》《时代周刊》等期刊中*为热门的文章中的典型难句，并按照定语从句、名词性从句、非谓语动词、分隔结构、比较结构、并列平行结构等进行分类分析，既帮助学生们掌握长难句的分析方法、复习必考词汇和核心语法，又能获得*手相关信息，把握*考研英语文章走向。