为了帮助读者加深对西方法学名著的了解，我们编写了这本介绍与评述性质的《西方法学名著精萃》。与其他一些同类著作相比，本书具有如下三方面的特色：第一，着意经典。从亚里士多德的《政治学》、孟德斯鸠的《论法的精神》、黑格尔《法哲学原理》到哈特的《法律的概念》，本书所收，全部是在西方历史上久负盛名的法学经典之作。第二，寻求新作。本书收录的伯尔曼的《法律与革命》、哈耶克的《法律、立法与自由》、我妻荣的《论债法在当代法中的优先地位》等，都是中国学术界近几年刚引入国内的世界法学名著，析拉图的《法律篇》则是本书统稿前一个星期才翻译出版的著作。第三，广收原著。为了让读者了解更多的世界法学名著，我们努力搜寻、介绍和评述了若干种国内尚无译本的作品。