《广州话训练教程（修订版）》是在长期的教学实践与积累的基础上撰写的，与《广州话常用词语释例》配套使用。面向操普通话和基本掌握普通话的人士，使其通过系统训练，从较迅速地具备广州话的听、说、读能力，较自如地进行简单的社交会话，进而掌握广州话特有的常用词语，说一口流利的“地道”广州话；从对岭南的自然环境、人文环境有初步的了解，进而热爱岭南大地，融入岭南文化圈，自如地生活、创造。课文的撰写，以白为主，文白兼用，尽量贴近现代广州话的语用规律和语用特点，注意发挥书面语对初学者的引导作用。 　　郑佩瑗，现任广东省人民政府文史研究馆馆员、广东省广府人珠玑后裔海外联谊会副秘书长、广东广府学会常务副会长。祖籍广东新会，1949年11月出生于广州市。毕业于华南师范大学中文系。长期从事汉语言文学、广州话教学及语言文化学研究工作。有50多篇论文在各级刊物上发表，并在全国或省级评选中获奖。出版专著3本，主编参编文化大典、方志、教材30多部，由高等教育出版社、广东高等教育出版社、中山大学出版社、暨南大学出版社等公开出版发行。 上编第一课DeiYedFo一广州话拼音方案二声调三练习（阅读：1．儿歌两首2．漫话粤语）第二课DeiYiFo一语音二语音讲解三语音练习四课文——称谓介绍五词语六注释七练习八会话练习九扩展阅读（1．儿歌两首2．广府人与粤语）第三课DeiSamFo一语音二语音讲解三语音练习四课文——问候寒暄五词语六注释七练习八会话练习九扩展阅读（1．儿歌两首2．广州概况）第四课DeiSeiFo一语音二语音讲解三语音练习四课文——时间节令五词语六注释七练习八会话练习九扩展阅读（1．绕口令儿歌2．广州基本情况1*历史沿革）第五课DeiNaFo一语音二语音计解三语音练习四课文——电话购物……下编