从教材所能引用的最早判例（1612年）至今，英国公司法已经发展了三百多年。从第一部成文法即1844年股份公司法，到这一轮公司法改革之前曾经发挥重要作用的《1985年公司法》，这其间历经数次大的改革或修订。      《2006年公司法》被誉为英国议会迄今为止通过的最宏大的单项立法。这本译著对其详尽的翻译是一个巨大的成就。  英国是英美法系的奠基者，也是英联邦国家的领导者。这部《2006年公司法》不仅对英国公司法律制度的发展影响深远，而且对英联邦成员国的公司法改革起到不可估量的引导作用。希望通过本书能帮助读者及时、准确地了解英国公司法的现行规定，并且期望为我国立法者提供具有借鉴意义的立法素材。