《用英语说中国——文化艺术》分为l2个部分．共41个单元，每个单元都围绕着中国文化艺术的某个方面，用英、汉两种语言系统，完整并客观地介绍了当代中国文化艺术．向世人展示了一个文化内涵极为丰富的中国。全书融知识性与时代性于一体．将句子、片段、词汇紧密结合，每个单元还配有一两段相关的中文选读，不仅可以使当代的大学生能够秉承优秀传统文化，与时俱进，而且可以让参加奥运会来中国观光旅游的外国友人借助此书更好地享受中国的文化艺术，从而使世界更好地了解中国。