本书是由广东外语外贸大学东方语言文化学院日语系一年级教学组在日本东京外国语大学留学生日本语教育中心（简称：东外大）所编《初级日本语》《中级日本语》（1994年版）的基础上改编而成。是为全日制大学日语本科专业一年级学生编写的系列教材之一，分上、下两册，并分别附有配套教材《标准日语初级教程·练习》。每册使用一个学期（160：180学时，10学时／周）。同时也适用于非日语专业学习者及日语爱好者。其中「新言」、「文法注」的初稿分别在广东外语外贸大学日语系一年级使用过2年至3年。在听取各方面意见后，经过反复修订，整理成书，正式出版。