任芸丹主编的《新编模具专业英语》为适应高等学校模具专业英语教学需要编写，力求图文并茂、选材新颖、注重应用。    《新编模具专业英语》在侧重阅读理解、掌握模具专业常用词汇的基础上，从模具专业特点出发，并注意吸收现代模具新技术方面的有关知识，共分6个单元，分别讲述了模具材料与热处理、模具设计与工艺、模具加工与制造、模具装配与试模、模具CAD/CAM/CAE以及很后学生就业求职等方面的内容，大部分文章选自相关专业教材、相关专业刊物原文或相关专业网站。为便于阅读，在编排上各单元相对独立，每篇正文后都有参考译文，便于帮助学生理解和核查自己所掌握的内容，同时为扩大阅读范围，还增添了补充阅读材料，以供学有余力的学生阅读。    《新编模具专业英语》可作为高等院校模具设计与制造专业的英语教材，也可作为工程技术人员提高专业外语水平的学习参考书。