本书第一、二部分，译自罗素的《征服幸福》(The conquest Of Happiness)，第三部分选译自他的《婚姻与道德》、《教育和社会秩序》、《我的信仰》等。  全书英汉对照，保证高中英语水平的读者就能读懂。为了方便读者，我们将英文中的生词变成黑体，简注在相应中译段落旁，标注国际音标。注释尽量做到简明、准确，译文力求信、达、雅。