《应用本科英语专业类课程规划教材：新编实用翻译阶梯教程》立足于培养学生的翻译基本素养，在结合应用本科院校英语专业学生自身特点的基础上，博国内外翻译教材之长，采用科学的编写体例，精心挑选讲解所需例句，深入浅出，易于理解；课后配备的大量练习，与英语专业八级考试以及翻译证书考试相结合，有助于学生在课后进一步巩固、提升在词、句、篇章等层面的翻译技巧。